Alias ‘Eduard’, en la mira de las autoridades